What are the advantages of using letrozole over Arimidex in treating hormone-sensitive breast cancer and how do their mechanisms of action and side effect profiles differ?