How does Valium affect oxygen saturation levels in patients with respiratory disorders, and what precautions should be taken when prescribing it to individuals with compromised respiratory function?